“I don’t need pink hair here”: Should we be seeking to reintegrate youngsters without challenging school cultures?